← tradiční řecká večeře s taneční show ve čtvrti Plaka v Athénách Průvodce večeří se show v Plaze

Ty tance, vysvětlené

Od zeibekika k sirtaki: tance, které uvidíte na večerním představení v Pláce

Šest tanců, šest různých koutů řecké historie — co každý z nich vlastně je, odkud pochází a který z nich je mladší, než se na první pohled zdá.

Zobrazit vstupenky na večeři se show v Place na GetYourGuide ↗

Repertoár, region po regionu

TanecRegionCítit
ZeibekikoMalá Asie / rebetikoSólo, pomalé, improvizované
KalamatianosPeloponésKruh, ruku v ruce, 12 kroků
PentozaliKrétaRychlé, s vysokými výskoky, propojené rameny
TsamikoEpirus a pevninské ŘeckoPomalé, majestátní, akrobatické sólo
Pontské tancePontus, pobřeží Černého mořeTěsný, rychlý, uzavřený kruh
SirtakiFilmová kulisa z roku 1964Od pomalého k rychlému — ten vymyšlený

Tohle není jeden tanec opakovaný celý večer

Večeře s taneční show v Place, jako je tato, nestojí na jediném tanci opakovaném stále dokola — program obvykle během večera prochází několika skutečně odlišnými regionálními tradicemi, od pomalého sólového obratu až po kruhové tance zaplňující celý sál. Ani GetYourGuide, ani taverna nezveřejňují pevný pořad pro tento konkrétní zážitek, takže to, co následuje, je slovník, ze kterého tento druh večera obvykle čerpá, nikoli zaručený seznam skladeb pro noc, kterou si rezervujete.

Zeibekiko: ten, který se tančí sám

Zeibekiko vzniklo u nepravidelné milice Zeybeků v osmanské Malé Asii a putovalo do pevninského Řecka s uprchlíky, kteří přišli po výměně obyvatelstva v roce 1922, kde se spojilo s městskou rebetiko hudbou přístavních měst. Je to sólový tanec bez pevné choreografie — tanečník se pohybuje v prostoru sotva metr širokém a sestavu vytváří za pochodu, místo aby následoval dané kroky, což je část důvodu, proč působí spíše introvertně než okázale.

Kalamatianos a tsamiko: kruhové tance z pevniny

Kalamatianos, pojmenovaný podle peloponéského města Kalamata, je všeobecně považován za nejznámější řecký lidový tanec — dvanáct kroků na čtyři takty hudby, tančí se ruku v ruce v pomalu se otáčejícím kruhu, a je to tanec, který by většina Řeků naučila návštěvníka jako první. Tsamiko pochází z dalekého severu, historicky spjatý s klephty, kteří bojovali ve válce za nezávislost v roce 1821; tančí se v záměrně pomalém, majestátním tempu, které odměňuje držení těla a styl spíše než rychlost, přičemž vedoucí tanečník občas vpadne do výskoku s nůžkovým kopem.

Pentozali a pontské tance: ty z okrajů Řecka

Pentozali je typický krétský tanec, historicky válečný tanec s vysokými skoky, o nichž se říká, že se předváděly před bitvou — tanečníci se spojují rameny do volně se otáčejícího kruhu, zatímco vedoucí pár se odděluje, aby předvedl akrobatičtější práci nohou. Pontské tance putují ještě dál, pocházejí z Pontu na černomořském pobřeží Anatolie a do Řecka je přinesli uprchlíci po letech 1922–23; tančí se v neobvykle těsném, rychlém, uzavřeném kruhu za pronikavého zvuku třístrunné pontské lyry — zvuk a tvar, které se vymykají zbytku večerního repertoáru.

Sirtaki: ten, který každý očekává, a zároveň nejmladší z celé řady

Pokud nějaký tanec vystihuje to, co si většina návštěvníků představí, když se řekne řecký tanec, je to sirtaki — a zároveň je to nejnovější položka na tomto seznamu, zhruba o dva tisíce let. Byl choreografován pro film Zorba the Greek z roku 1964 a mísí starý řeznický tanec hasapiko s rychlejším doprovodným tancem, aby Anthony Quinn, který hrál Zorbu se skutečným zraněním nohy, mohl předvést něco dramatického bez náročných skoků starších forem. Od té doby se stal sám o sobě skutečně populárním po celém Řecku — jen prostě není starobylý, a taverna, která to řekne otevřeně, vám prokazuje laskavost.

Proč se tavernové představení nedrží jednoho regionu

Řecká tradice lidového tance je regionální, nikoli národní — tanec z Kréty a tanec z černomořského pobřeží mohou vypadat, znít a působit, jako by pocházely z úplně jiných zemí, protože v podstatném smyslu se jejich původní kultury vydaly velmi odlišnými cestami, než přistály v témže moderním národě. Večeře s představením v Pláce, sestavená tak, aby bavila smíšený sál návštěvníků z celého světa, obvykle ochutnává napříč těmito regiony, místo aby se zavázala jen k jednomu, a proto se jediný večer může během dvaceti minut přesunout od sólového nářku z Malé Asie k rychlému krétskému kruhovému tanci.

Na co si vlastně dávat pozor

Pokud chcete z představení vytěžit víc než jen kulisu, sledujte formaci stejně jako práci nohou: těsný, rychlý, uzavřený kruh, v němž se tanečníci drží za ramena, je velmi pravděpodobně pontský tanec; pomalý, otevřený řetěz držící se za ruce se blíží území kalamatianosu nebo tsamika; a jediný tanečník tančící sám na malém prostoru, zdánlivě ponořený do hudby, je téměř jistě zeibekiko. Rozpoznání tvaru vám přibližně prozradí, kterou tradici sledujete, ještě než ji prozradí hudba nebo kostým.

Poznámka k názvům, které můžete slyšet používat volně

Některé z těchto tanců se mimo Řecko používají jako souhrnné pojmy — zejména „sirtaki" se často volně používá pro jakýkoli řecký kruhový tanec, ačkoli ve skutečnosti jde o jednu konkrétní, moderní choreografii. Pokud menu nebo programový leták použije název tance, který z tohoto seznamu neznáte, vyplatí se zeptat personálu, místo abyste něco předpokládali — regionální varianty a místní názvy pro blízce příbuzné kroky jsou běžné a personál taverny vám obvykle rád vysvětlí, co sledujete, když se zeptáte mezi chody.

Zobrazit vstupenky na večeři se show v Place na GetYourGuide ↗
Zobrazit vstupenky na večeři se show v Place na GetYourGuide